Guantánamo.- La tendencia hacia la desaparición de los idiomas se evidencia cada día, por lo que impone dedicación e interés para conservarlos. En tal sentido, cada 21 de febrero, se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna desde que en día similar de 1952, en Bangladesh, un grupo de estudiantes demandaba que su lengua de origen: el Bangla, fuera reconocida como oficial.
Ante el hecho, la policía dio muerte a tres jóvenes: Abul Barkat (del pueblo Babla, estudiante de Maestría en la Universidad de Dhaka), Rafiquddin Ahmed (estudiante, del pueblo Paril Baldhara del distrito Manikgonj) y Shafiur Rahman (del pueblo Kunnyogar, empleado de la sección de contabilidad de la Corte de Dhaka). El vandálico crimen trajo consigo que cuatro años después en la Constitución de Pakistán, el Bengalí y el Urdo, fueron declaradas lenguas oficiales de Pakistán.
En países como Canadá, la organización “Amantes de la Lengua Materna del Mundo”, integrada por hablantes de inglés, kutchi, cantonés, alemán, filipino, bengalí, hindú, exhortaron a la ONU y a la UNESCO a declarar el a partir de febrero de 2000, esta fecha parapromover el multilingüismo y la diversidad cultural y declarar el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna.
Las lenguas son el instrumento de mayor alcance para la preservación y el desarrollo de nuestro patrimonio cultural tangible e intangible. Por tanto, toda iniciativa para promover la difusión de las lenguas maternas servirá no sólo para incentivar la diversidad lingüística y la educación multilingüe, sino para crear mayor conciencia sobre las tradiciones lingüísticas y culturales del mundo e inspirar a la solidaridad basada en el entendimiento y el diálogo.
El idioma es un tesoro inapreciable y una herramienta esencial para el logro de una correcta comunicación entre los seres humanos, por tal razón, es importante su cuido, ya que en ocasiones, sin percatarnos, se le agrede y maltrata.
Desafortunadamente, son muchas las personas que deterioran el idioma utilizando frases chabacanas y sin sentido que forman elementos claros de falta de cultura. Esto ocurre por que al parecer no se percatan que un idioma malmirado y en franca retirada, dará lugar a una incuestionable pérdida de la identidad.
Además de un medio de comunicación, el idioma es identidad, cultura. Su uso, cada vez más adecuado, hace que nos comprendernos mejor, debido a la enorme riqueza cultural que posee esta lengua materna, con la cual nos expresamos a diario 500 millones de personas en más de una veintena de países.
Este es un día para reflexionar en las problemáticas que afectan la cultura y la lengua de muchas poblaciones y en lo que significa la lengua en una cultura y, por ende, en la necesidad de preservar nuestra lengua materna como patrimonio histórico cultural de la humanidad.
Licenciada en Español – Literatura. Periodista. Profesora Asistente. Habilitada en guión y realización de programas de TV. Editora del sitio digital de la televisión de la provincia de Guantánamo. Bloguera y activista de las Redes Sociales